top of page
Hand holding syringe

CERTIFIED TRANSLATION OF FRENCH VACCINATION CERTIFICATES

Certified translation of French vaccination certificates and vaccination records into English

CERTIFIED TRANSLATION OF FRENCH VACCINATION CERTIFICATES

Cost-effective and fully certified translations of French vaccination certificates and vaccination records

If you grew up in France and have vaccination records from a French doctor or hospital, then you may need a certified translation into English of your vaccination certificate or vaccination records.

Fortunately we have a lot of experience here at French Medical Translators in translating sensitive and complex vaccination records. These documents are often quite complex in terms of format, but we have a lot of experience in DTP and document formatting, taking pride in providing you with the translation of your French vaccination certificate in near identical format to the original - sometimes even better!

What's more, we provide certified translations which means the translation of your vaccination certificates will be accepted by the authorities in the UK.

CERTIFIED TRANSLATION OF FRENCH VACCINATION CERTIFICATES AND VACCINATION RECORDS

Documents

QUICK AND EASY ONE-STOP-SHOP FOR CERTIFIED TRANSLATIONS BETWEEN FRENCH AND ENGLISH OF FRENCH VACCINATION CERTIFICATES

Alarm Clock

COST-EFFECTIVE CERTIFIED TRANSLATION OF FRENCH VACCINATION CERTIFICATES AND VACCINATION RECORDS

Money

How long does a certified translation of French vaccination records take?

French vaccination certificates and vaccination records can often be quite complex in terms of their format. For this reason, before committing to a turnaround time, I always ask to see the document in advance in order to provide a precise indication of how long the translation will take. Fortunately, to make things smooth and simple, I only need a scanned copy or legible photograph (PDF, JPG or similar format) of your vaccination certificates to perform the translation.

​

Why would I need a certified translation of French vaccination certificates?

The term certified translation is often used when you need an official and recognised translation of a medical document or other official document. To be sure that you are dealing with a bona fide certified medical translator, you should always check in advance that the translator holds the necessary qualifications and credentials. Your certified translation should be delivered with a statement of truth indicating the identity of the translator, their contact details and a signature. Here at French Medical Translators, we are fully qualified to issue certified translations of all French vaccination certificates and vaccination records. Quite simply, peace of mind when you need it most. 

Is it safe to send my sensitive French vaccination certificates to a certified translator?

You don't necessarily need to send a hard copy of your vaccination certificates for the purposes of a certified translation. As long as you have a clear and legible scan, in PDF or other similar format, it is possible to produce a certified translation recognised by the authorities of your French vaccination certificates.

Here at French Medical Translators, all of your sensitive medical documents are kept safe and secure in-house and never disclosed or shared with any third-parties - that's our privacy guarantee, rest assured.

How much does a certified translation of French vaccination certificates cost?

The total cost of a certified translation of French vaccination certificates is hard to indicate without first seeing the document. However, to give you an idea, the total price is linked to the total number of words as well as any complex formatting requirements of your  vaccination certificates. When we issue a quote at French Medical Translators, we always indicate the total maximum cost of your certified translation as well as the turnaround time. This means there are no nasty surprises when you receive our invoice to pay after completion of your translation and you are sure when you will receive your finished translation. 

IT Consulting

THEY USED OUR CERTIFIED FRENCH MEDICAL TRANSLATION SERVICES AND THIS IS WHAY THEY HAVE TO SAY...

We don't want you to take our word for it that our certified French to English medical translations are the best in the business. Read a selection of testimonials and reviews by some past clients.

A quick search on Google for medical translation from French led to Andrew. A few minutes on the computer got me a timeframe and quotation for the job and a few more minutes later I had given the go ahead to start. All quick and very easy and at a reasonable price. The job was then completed quicker than expected and of a high quality. One question had to be answered but the interchange was speedy and the issue resolved quite happily. Obviously mine was a small job and from beginning to end including me paying cannot have taken more than a few hours. Totally delighted and I would strongly recommend this service to anybody.

Andrew M

Very good communication from the beginning dealing with a sensitive subject. Andrew contacted me very quickly and did my translation over the weekend. I would highly recommend him.

Simon R

Great communication, easy to deal with and accurate translation issued on time. Highly recommended.

Andrew K

bottom of page