Medical Device Translation by French Medical Translators
We provide accurate and affordable translation services between French and English for regulatory standards and compliance requirements thanks to our certified medical translators
With two decades of expertise in the French medical translation sector, our French medical translation services are accurate, certified and all carried out by a human with no risk of data leaks caused by use of any online translation tools or AI.
Translation of French medical device leaflets and guides
Whatever the reason you need French to English translation for medical devices, such as assisting healthcare providers in the proper use of your products, or expanding your outreach to new markets across the globe, it is essential to rely on fully certified and accurate medical device translation provided by expert translators.
​
Trusted by a host of companies, private individuals and healthcare providers, including the NHS in the UK and a range of US healthcare clinics, we specialise in ensuring your medical device translations comply with regulatory standards, as well as sounding accurate and seamlessly fluent to native readers.
​
Get in touch with French Medical Translators today to request a quote, speak to us for more in-depth information or to discuss your precise requirements for French medical device translation.
Fully certified and compliant translations of French medical devices helping users understand and increasing your global outreach
Since as far back as 2007, we have been providing medical and healthcare translations between French and English to private clients, companies and healthcare providers such as the NHS in the UK.
French language expertise
As a full member of the Chartered Institute of Linguists and Chartered Linguist operating in the UK, our French translations are accurate and expert. Thanks to nearly two decades of experience in translating advanced and technical French medical documents and medical device documentation, we are confident that we are the first port of call for any French medical translation needs.
Ensuring compliance in medical device translation
In a world where AI is apparently being used for many cheap translations online, there are multiple stories of data leaks and horrible inaccuracies, leading to a grey area in terms of liability. Here at French Medical Translators, we only use human translation, 100% and that’s a guarantee. We do not believe in either uploading sensitive medical documentation to free or cheap online tools with no guarantees about data privacy and confidentiality; nor do we believe in outsourcing hugely important medical device translations to a computer without any form of accountability for the output.
Certified French medical device translation and excellence
Thanks to our qualifications, coupled with two decades of high-level medical translation expertise and our full membership of the Chartered Institute of Linguists and recognition as Chartered Linguist in the UK, our commitment is to provide you with accurate and expert French medical device translation.
Our French Medical Device Translation Services
About French Medical Translators
My name is Andrew Simpson
As a Certified French Medical Translator and Chartered Linguist, I provide accurate and reliable translations for medical documents, research papers, and other materials related to the healthcare and pharmaceutical industry. With my expertise in both French and English, I ensure that the meaning and tone of the original text are preserved in the translation. This expertise was first nurtured from my own personal experience as a patient having to read and understand my own French medical records, translate my own surgery reports for my surgeon in the UK and make sure that every detail was clearly translated from French to English.
FAQs about our French Medical Device Translation
Find out more about our French medical device translation services with answers to some of our most frequent questions...
01
What exactly is French medical device translation?
French medical device translation is a highly important task for healthcare providers and medical device manufacturers as well as pharmaceutical companies related to the process of accurately translating all documentation provided with medical devices between French and English. It will often include the translation of instructions for use between the two languages with the aim of ensuring that patients, healthcare professionals, practitioners and end users fully understand the product in its use and can do so safely.
03
Are your French medical translations certified?
All of our French medical translations can be certified and will come with a letter of certification bearing the stamp and signature as well as full certification details of the translator in line with UK and global standards. For a small fee, we are able to provide certification for all French medical translations provided.
05
How much does French medical device translation typically cost?
The typical cost of a French medical device translation varies depending on a number of factors, primarily the length of the document (namely, the total number of words), the formatting requirements as well as any complexities with regard to the document and also whether certification is required.
However, upon consultation for a potential French medical translation, we provide quotes with a clear timeframe and cost within one hour so you know exactly what the price would be and avoid any hidden surprises.
02
What French medical documents can you translate?
We provide fully certified French to English documents from a wide-range of medical backgrounds and are always able to confirm our suitability for a French medical translation project upon a simple enquiry. However, as a guide, we typically translate the following:
-
Medical device manuals
-
User information and instruction manuals & Instructions for Use (IFUs)
-
Medication packaging, labels and inserts
-
Medical device patents
-
Development Safety Update Reports (DSRUs)
-
Medical records
-
Medical scan results
-
Summaries of Safety and Performance (SSPs)
-
Medical software
-
Medical training
-
Medical promotion
-
Medical certificates
-
Birth certificates
-
Death certificates
04
How do you ensure accuracy with your French medical translations?
All of our French medical translations are carried out by an expert-chartered linguist and certified French medical translator which offers the guarantee of total compliance when it comes to all of your French medical translations for accuracy and compliance.
Get in Touch
Contact us by phone or fill in the form opposite to be contacted right away.
+44 (0)7 307 888 979