top of page

FRENCH MEDICAL TRANSLATION

Certified French Medical Translation Services

by a Chartered Linguist and

Expert French Medical Translator

WELCOME TO FRENCH MEDICAL TRANSLATIONS

French Medical Translations is operated by a Chartered Linguist and has been providing high-quality medical translation services to private individuals, companies and healthcare professionals in France, the United Kingdom and anywhere else in the world since 2006.
We offer fully certified medical translations from French into English of a wide range of medical documents.
At French Medical Translations, we are well aware of the sensitivity of your medical documents and place a high level of importance on their confidentiality and urgency. This is why we will always strive to respond to any requests for quotes within an hour!

Drinking Water at Home

FRENCH MEDICAL TRANSLATIONS FOR INDIVIDUALS

Whether you need translation of your French medical records, medical insurance documents, fit notes or any other medical document in French, we are able to offer certified medical translation from French to English at an affordable rate and guaranteed speedy turnaround times.

Planning Meeting

FRENCH MEDICAL TRANSLATION FOR INSURANCE

If you are an insurance firm or law firm involved in dealing with a medical or health insurance claim for a client and need documents translating for use in court or for further examination between French and English, we are used to dealing with complex and lengthy claims, guaranteeing a single point of contact and speedy response times to emails.

Doctor

FRENCH MEDICAL TRANSLATION FOR HOSPITAL VISITS

If you are a healthcare provider dealing with a new patient who has lived in France and only has French medical documents available and you need to consult their medical records, we are able to provide clear and timely medical translation without the fuss.

CERTIFIED FRENCH MEDICAL TRANSLATION SERVICES BY A CHARTERED LINGUIST

As members of the Chartered Institute of Linguists and qualified to post-graduate level in French translation , we are able to provide certified medical translations from French to English of all medical documents. If you require a certified translation, for instance for an insurance claim regarding medical treatment to be used as evidence in court, we provide a signed certification letter upon delivery of your translation.

SPEEDY ACCURATE FRENCH MEDICAL TRANSLATION

Over 1,000,000 words translated per year

AFFORDABLE AND COMPETITIVE MEDICAL TRANSLATION PRICES

Trusted by hundreds of clients

HUMAN TRANSLATION – NO SHORTCUTS!

Outstanding Quality and fully certified translations

ABOUT FRENCH MEDICAL TRANSLATIONS

We are fully qualified French translators providing certified translations of French medical documents to individuals, companies and healthcare providers since 2006.
We hold a Postgraduate Degree in Professional Translation as well Membership of the Chartered Institute of Linguists in London (UK).
Working between Paris and London, we have backed up our French translation qualifications with real-world practical experience from both living and working in France, providing us with deep-rooted expertise of the French medical system.
Whether you require a translation of a fit note from a doctor, blood test results from a French hospital, or your full medical records to pass on to your GP in the UK, we will certainly be able to help.
We offer speedy and accurate translation of French medical documents of all types. If you want to enquire how long it will take for your translation and get an idea of a cost, we are always happy to provide a quote in less than 1 hour, get in touch today!

translation office

OUR FRENCH MEDICAL TRANSLATION SERVICES

We provide French to English translation of a wide range of medical documents. Read more about just a handful of the services we frequently handle.

Filling Out a Medical Form

TRANSLATION OF FRENCH HOSPITAL RECORDS

Whether you have been in hospital in France, have some blood test results, scan results, operation reports or any other hospital admission records, we are used to dealing with complex and technical French medical records.

Sorting Medicine

TRANSLATION OF MEDICAL LETTERS

Since its founding, French Medical Translators has constantly provided accurate and timely translation of GP referral letters, fit notes, medical certificates and pharmaceutical documents for private individuals and healthcare providers.

Interpreting

TRANSLATION OF FRENCH CERTIFICATESOF O FRENCH 

We have the experience and skills necessary to tackle just about every type of French medical translation job that comes our way. With French Medical Translators, clients know exactly what to expect - professionalism, efficiency and exceptional results.

CLIENT TESTIMONIALS

Male Portrait

Our first port of call for all translation matters!

Glenn

Attractive Young Woman

A highly talented translator and most reliable professional. He produced an impeccable translation of an academic paper of mine, and I am very pleased to have secured his services for interpreting at a forthcoming academic conference. His work ethics are exemplary; I highly recommend him to anyone requiring translation and/or interpreting services.

Myriem

Smiling Young Man

Top class. Was a pleasure to work with. Would thoroughly recommend.

Ciaran

French Medical Translations carried out by a Chartered Linguist

We know just how daunting it can be when you need a French translation of medical documents to make sure you find the best - without breaking the bank. Andrew Simpson is founder and senior translator at French Medical Translations and is also a Chartered Linguist which gives you peace of mind that your medical translation cannot be in any better hands. 

GET IN TOUCH

Call us today +44(0)7307888979

Upload file
Upload supported file (Max 15MB)

Thanks for submitting!

Planning Meeting
bottom of page